Murk-o-sur
<p>Our spamtraps get hit with a fair amount of unsolicited email from Latin America, particularly from Brazil, Argentina and Peru. By and large, this email is from actual businesses (albeit sometimes small or shady ones) rather than pharmacy spammers or penis pill vendors.</p>
<p>Some of the senders are knowingly abusive, as can be seen by the contortions they go through to try to avoid spam-filtering or identification. The word 'publicidad' ('advertising') which several Latin American spam laws require to be included in the subject line of the message, is often permuted in interesting ways. Others actually comply, to a greater or lesser degree, with whatever laws are in force in their country. And then there are the disclaimers ...</p>
http://www.spamnation.info/blog/archives/2009/10/latin-american-spam-disclaimers.html